UWAGA! Ten serwis używa cookies i podobnych technologii (brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na ich używanie)
Forum Dominikana www.forum.dominicana.com.pl  Strona Główna

Poprzedni temat :: Następny temat
Romeo Santos - Suegra
Autor Wiadomość
Salseros 
Administrator


Wiek: 48
Dołączył: 25 Maj 2007
Posty: 1234
Wysłany: 04-03-2023, 22:30   Romeo Santos - Suegra

Romeo Santos - Suegra to najnowszy utwór Króla Bachata z Dominikany.
Utwór że względu na użyty język który jest nieodpowiedni, nierozważny i apodyktyczny został zakazany w stacjach radiowych co nieco zdenerwowało Romeo Santosa który twierdzi że utwór jest swoistą ironią artystyczną i nie powinien cenzurowany po przez Comisión Nacional de Espectaculos Publicos y Radiofonía (CNEPR).
Utwór opowiada o teściowej która za wszelką cenę chce rozbić związek małżeński corki i głównego bohatera w którego wcielił się Romeo. W teledysku Suegra wystąpił też Bulin 47



Tłumaczenie tekstu dzięki różnorakim translatorom

Odkryłem nasz problem
To nie był efekt kwarantanny...
To była twoja cholerna, wtrącająca się, zaściankowa matka...
Wtrącająca się i snobistyczna

Ja, który byłem tak miły.
Otworzyłem dla niej drzwi mojego domu.
Ale gdy jestem nieostrożny, ona każe ci dać mi rozwód.
Daj mi rozwód.

I nie mów mi, że "mamusia cię kocha", bo ma doktorat z pieprzenia mnie.
To oczywiste, że twoje serce mnie nie zdobędzie, a błogosławiona czarownica nie chce widzieć nas szczęśliwych.

W jej urodziny dam jej prezent.
Filiżankę kawy, ale jest zatruta.
Kiedy zemdleje, wsadzę ją do mojego samochodu.
I z wąwozu na dno
Zabiorę ją do diabła

I nie mów mi, że mama cię kocha, bo ma doktorat z wkręcania mnie.
Mam twoje serce, które zdobyłem, a błogosławiona czarownica nie chce widzieć nas szczęśliwych.

W jej urodziny dam jej prezent.
Filiżankę dobrej kawy, ale zatrutej.
Kiedy zemdleje, wsadzę ją do mojego samochodu.
I z wąwozu na dno
diabeł ją zabierze.

Ty w środku tego bałaganu
Kochanie, żal mi cię.
Ale mam podstawy, by przeciwstawić się twojej mamie
I jej klątwa się skończy.
A skoro staruszka nie chce odejść, mam plan, który muszę zrealizować.

W jej urodziny dam jej prezent.
Dam jej filiżankę dobrej kawy, ale zatrutej.
Kiedy zemdleje, wsadzę ją do samochodu.
I z jednego wąwozu w dół... diabeł ją zabierze.
_________________
www.dominicana.com.pl Dominikana Filmy Zdjęcia Informacje Hotele Telewizja Radio Muzyka
Polub nas na FB https://www.facebook.com/DominicanaComPl
Pozdrawiam Salseros
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template spacevision v 0.3 modified by Nasedo. Done by Salseros

Forum dominikana

Dominikana wakacje, zdjęcia, informacje

Strona wygenerowana w 0,04 sekundy. Zapytań do SQL: 11